Да уж, сильный дождь...
Это гитара?
Ага, она
Играете в группе?
Да
Сильно льет
Это папа. Я на станции
Тут заливает
Скажи маме Забрать меня, да
зонта нет
Это я. На станции
Так разбуди её
Это я. На станции
Я тут застрял в сильный дождь
Да ладно! На машине 5 минут
Прямо в пижаме, не важно Давай
Вроде не собирается останавливаться, не так ли?
Прям как душ... скоро перестанет
Однажды
альпинисты...
Я просто хочу скоротать время
Эта группа альпинистов
попала под лавину...
Вы знаете эту историю?
Нет
Их накрыло лавиной и
двое из них выжили
Надвигалась пурга. Как мы,
они застряли, там где находились
У одного была сломана нога. Помощи не было,
и они пошли искать еду
Но дело было в том, что... у них была еда...
но один из них спрятал её
Почему?
Чтобы точно выжить
Они входили из палатки проверить погоду...
и каждый раз он украдкой ел
Потом раненый умер
И выживший закопал его в снегу
Но потом... Вы слушаете?
Слушаю
На следующее утро...
тело лежало прямо рядом с ним в палатке
Он продолжал хоронить его,
но оно всегда было рядом, когда он просыпался
Тот парень был мёртв, точно Но его тело возвращалось
Страшно, да? Это абсолютно правдивая история
Что потом?
А что потом?
Что было дальше?
Я забыл
Плохо
Я тоже знаю эту историю
Правда? Чем она заканчивается?
Вы упустили самую важную часть
Что там было?
Захватывающая часть истории
в другом
(Одной снежной ночью)
Мы хорошо проводили время...
Что ты, блин, делаешь?
Моя работа - запечатлеть событие
Ты журналист?
Не снимай меня!
Я глава фирмы "Кавасаки"...
И что? Я - репортёр!
Ты что, блять, о себе возомнил?!
Мари! Мари!
Мари? Так больно!
Что такое?
Нога болит! Очень сильно!
Отойдите
Я доктор
Будет больно, стисни зубы
Что ты делаешь?!
Это моя работа!
Работа? В такой ситуации?
Хорош! Лучше сосредоточься на выживании
Так, определим, где юг
Там горная хижина в нескольких километрах
Забудь! В такую метель
мы и 10 метров не пройдём!
Делай, как сказал!
Я руковожу целыми отделами
Мы должны стать командой!
Заткнись, ворюга!
Чё?
Где ты взял рюкзак?
Там ТВОЯ одежда?!
Нет, но её владелец больше не чувствует холод!
Народ, вы чего?
Вы уверены, что хижина существует?
Она есть на карте
Самолет летел на запад
Это альпинистская карта
Думаю, мы где-то тут
Мы должны дождаться спасателей
Ты гонишь!
Это место скоро засыпет снегом
Пошли
Самолёт очень нестабилен...
сильный порыв ветра может сорвать его со скалы
Слышишь?
Твоя неопытность всех нас убъет
Хорошо, я её понесу
Нет. Я остаюсь!
Закутайтесь теплей, идем через 5 минут!
Я больше не могу Идите дальше!
Что Вы делаете?
Бивуак
Бивуак?
Копаю яму, для укрытия
Это могила?!
Нет, бивуак
Вы же донесли её досюда!
Что вы делаете?
Срочные меры, погода ухудшается
Чушь собачья!
Мне жарко... так жарко...
Её рана замерзает
Мари?
Что такое? Шевелись!
Говорил же, мы должны были закопать её
Ты тратишь энергию
Как можно так относиться к людям?
Может ты её понесёшь?
Что будем делать?
Выбора нет!
Что мы должны сделать?
Почему мы должны её бросить?
Помогите!
Мы скоро вернёмся, Мари
Мне страшно, так страшно
В сумке есть еда
Помогите. Возьмите с собой!
Мне страшно. Пожалуйста, не надо!
Помоги мне, Миса!
Это правда хижина?
Идите назад, если не верите мне!
Чтоб тебя!
Это она...
Что?
Что такое?
Где?
Не вижу
Я вижу... Прямо там...
Хижина
Печка!
Ничего не видно
Вот... Прямо по середине...
Он прав
Надо разжечь, сжечь что-нибудь
Холодно
Теплее не становится
Что снаружи, что здесь
Да что ты?!
Давайте это сожжём!
Дебил!
Жгите эти деревяшки! Жгите!
Успокойтесь Пусть тепло окутает вас
Забудь Так мы не согреемся
Неправда Смотри на огонь
Холод в сознании
вытеснится теплом от огня
Сосредоточьтесь на пламени
Вы согреетесь
Вот хорошо Теперь тепло
И правда. Мне тоже
Одеяло Тут одеяло!
Я возьму
Что Вы вытворяете?!
Отдай! Это её
Смотрите!
Тут хватит всем
Вот здорово Как раз для четверых...
Четверых...
Отлично
Ну, теперь это вопрос выдержки
Давай мне еду Я буду хранить её
Кто сказал?
Смотрите!
Тут и еда!
Тащи сюда Я буду раздавать
Нет, пайки - это моя работа
Поровну
Ты все сам съешь!
Отвали!
Это спасение для нас четверых
Четверых...
Не чувствую вкуса
Мари!
Стой!
Я должна помочь Мари!
В такую метель!
Надо помочь или она умрет!
Это невозможно...
Забудь! Спасай себя
Мне... жарко...
Мари!
Отойди!
В каком направлении её тело?
Слева или справа?
Я не знаю!
Так жарко!
Что такое? Мари!
Ты убил её!
Я видел Пырнул её в шею!
Убийца!
Мари! Мари!
Как твоя подруга?
Она... она...
Она была мертва К несчастью
Её нельзя было спасти. В таких обстоятельствах
Никто не виноват. Никто
Нельзя было спасти
Не грузись
Перестаньте!
Не трогайте. Это её
Слышали историю
о двух ребятах,
которые выжили в лавину?
Но у одного была сломана нога
Они ждали помощи в палатке
Тот, который был не ранен, постоянно вылезал из палатки. Говорил, что проверить погоду
Три раза за день
Но он ел их запасы
Ты вообще о чём?
Через несколько дней раненый ослаб...
Еды было мало. В конце концов...
Другой закопал его рядом с палаткой
Но на следующее утро...
первый нашел его тело прямо рядом с собой
Он закопал его еще раз... и еще раз...
Но каждое утро, он был рядом...
Хватит!
Зачем Вы нам сейчас это рассказываете?
Извините. Я не это имел в виду
Смысл в чем - не крысьте еду
Вот что я хотел сказать
Но в этой истории еще много чего есть
Так, всё, забыли Ложимся спать
Спать?
Если мы будем спать, то умрём
Ты же врач, так?
Если мы не будем спать, то умрём
Короткий сон восстановит энергию...
если не позволять температуре падать слишколм низко
Как только заснешь уже не проснёшься!
Мы будем будить друг друга
Как насчёт 5 минут?
Трое спят, один бодрствует
Каждые 5 минут один человек просыпается,
и один ложится спать
И так повторяем
В десятый раз
я разбужу всех
Они будут звонить каждые 5 минут
Дурачье, думаете вы проснётесь?
Будем доверять друг другу
Понятно. Вы собираетесь убрать меня
Каждый из вас троих не будет будить меня!
Слушай
Когда ты будишь кого-то, то ложишься на его место!
Решай, уже надо ложиться
Ну, как?
Ладно Но я ложусь перед ним
Хорошо. Тогда ты первый
Я следующий
Это был не я... Это был не я...
Я хотел помочь тебе...
Я вернусь за тобой...
Подъем
Время
Мари...
Мари... Мари
Прости...
Прости пожалуйса...
Я виновата
Вставайте!
Вот
Как долго это будет продолжаться?
А что не так?
Кто-то еще...
Что?
Кто-то еще... был в хижине
Ты о чём?
Должно было быть пять...
Пять людей...
Как так?
Был пятый человек, который разбудил нас!
Пятый? Кто?
Кто? Кто?
Кто был здесь?
Кого я будил?
Тогда... кто будил меня?
Ничего хорошего. Я не вынесу
Давайте не меняться местами
Возвращайтесь каждый на своё
Пожалуйста...
Твоя очередь
Пложалуйста...
Давайте спать
Нет...
Просыпайтесь все!
Подъём!
Что...
Что за нафиг?!
Что произошло?
Он уже закоченел
И?
Он мертв уже 2 часа
Так
Кто будил меня?
Стоп
Давайте есть, пока мы еще можем!
Не будь ослом!
Я замерзаю... Ничег не чувствую...
Мы это заслужили... заслужили...
Я не собираюсь умирать здесь!
Месть...
Не буду спать Не засыпаю
Мы все... Мы все умрём
Что это?
Запись...
Запись?
Что бы ни случилось...
Камера покажет, что мы были живы
Были? Мы и есть живы...
Мы оба живы
Мы живы...
Слушай!
Мы оба живы!
Живы
Останемся живыми! Останемся живыми!
Просыпайся
Мари... Я следующая?
Моя очередь, да?
Ладно. В любое время
Давай
Прости меня... прости меня... прости меня
Это была не я
Вы в порядке?!
Что случилось?
Да что же, черт возьми, случилось?
Ваше имя?
Меня... Меня... Меня зовут...
А теперь конец истории
Выживший был так напуган,
что установил видеокамеру
На следующее утро, труп был снова рядом с ним
Когда он посмотрел запись,
то увидел самого себя, откапывающего тело и
несущего его прямо в палатку